Desde Casalarreina, en este 9 de junio de 2010; desde el corazón de La Rioja, desde el último pueblo por donde pasa el rio Oja como tal, y desde unas vistas preciosas del valle del Oja, os deseo un feliz día de nuestra tierra: LA RIOJA
1 comentario:
Oj Alá
dijo...
Hola Felix.
Como se que te gusta el arroz con leche... por debajo la puerta te eché un ladrillo.
Veo que es fácil caer en la tentación de fardar de que el río Oja da nombre a La Rioja y algo debe haber cuando ya en el fuero de Miranda se decía:
" ...Omnes homines de terra lucronii, aut de nagera, aut de rioga...
Sin embargo el nombre de Glera es anterior y de procedencia navarró-aragonesa:
glera. (Del arag. glera, y este del lat. glarĕa, cantorral). 1. f. cascajar (‖ terreno con mucho cascajo).
Pero también se le llama Ilera (o Hilera), también de procedencia navarro-aragonesa según dice Frago García:
ILA 'acequia secundaria que arranca de otra principal'...
...es seguro que el significado 'hila > corriente de agua' fue el primer peldaño del que arrancó la diferenciación de sentidos de fila en espacios geográficos muy concretos y próximos entre sí... http://www.vallenajerilla.com/berceo/fragogracia/lexicoriojanonavarroaragones.htm
1 comentario:
Hola Felix.
Como se que te gusta el arroz con leche... por debajo la puerta te eché un ladrillo.
Veo que es fácil caer en la tentación de fardar de que el río Oja da nombre a La Rioja y algo debe haber cuando ya en el fuero de Miranda se decía:
" ...Omnes homines de terra lucronii, aut de nagera, aut de rioga...
Sin embargo el nombre de Glera es anterior y de procedencia navarró-aragonesa:
glera.
(Del arag. glera, y este del lat. glarĕa, cantorral).
1. f. cascajar (‖ terreno con mucho cascajo).
Pero también se le llama Ilera (o Hilera), también de procedencia navarro-aragonesa según dice Frago García:
ILA 'acequia secundaria que arranca de otra principal'...
...es seguro que el significado 'hila > corriente de agua' fue el primer peldaño del que arrancó la diferenciación de sentidos de fila en espacios geográficos muy concretos y próximos entre sí...
http://www.vallenajerilla.com/berceo/fragogracia/lexicoriojanonavarroaragones.htm
Saludos
Publicar un comentario